Literatura universal em traduções inéditas e anotadas
LOJA VIRTUAL
Aetia Editorial

Últimos lançamentos — 2017

Novidades

Próximos lançamentos — fev./mar.2018

   Plaquetes gratuitas

  1. Harriet Jacobs
    Harriet Jacobs
    "Incidentes na vida de uma garota escrava" (1861) é um dos poucos relatos sobre a vida na escravidão antes da Guerra Civil e texto central da literatura afro-americana.
  2. Friedrich Hebbel
    Friedrich Hebbel
    Volume reúne 24 contos e novelas de Friedrich Hebbel, um dos introdutores no conto na Alemanha e influência decisiva sobre Kafka. Conta também com prefácios não-publicados pelo autor para suas obras em prosa.
Philip K. Dick O wub está para além (1952) — Primeiro conto publicado do mestre da ficção científica, originalmente publicado na revista Planet Stories, edição de julho de '52.

Download
HOLBERG
HEBBEL
POE

Artigos

Menos hygge, mais criticismo
Perfil de Ludvig Holberg

Notas sobre o gênero da tragédia burguesa

Dados sobre O Corvo, de Edgar Allan Poe

Em homenagem ao aniversário de lançamento de The Raven, selecionamos algumas curiosidades e links a respeito desse que é um dos poemas mais famosos em língua inglesa
Aproveitando os 264 anos sem Holberg, traçamos um perfil desse grande iluminista e pai da literatura dinamarco-norueguesa, comentando sua obra-prima A jornada subterrânea de Niels Klim (1741) e disponibilizando um fragmento do texto, inédito em português
A tragédia burguesa foi um gênero tipicamente alemão e teve vida curta, tendo durado entre 1755 e 1844. Maria Madalena de Friedrich Hebbel é a peça que dá um desfecho ao gênero e inicia uma tradição de dramas sociais que marcará a produção teatral mundial dali para frente.
Mais
Mais
Mais
GOETHE
LONDON
HEBBEL

Cagliostro na mídia
 do século XVIII ao XXI

Jack London em português: uma bibliografia

Artigo sobre Hebbel na Soletras, revista da UERJ

Giuseppe Balsamo ou o Alessandro, conde di Cagliostro, foi uma figura pública conhecida por toda a Europa, e deixou confusão por onde passou.
Fizemos um levantamento de publicações de London no Brasil e em Portugal
Confira o artigo gratuito sobre Maria Madalena de Hebbel e Intriga e Amor de Schiller, assinado por nosso editor.
Mais
Mais
HEINE
LONDON
Mais
GOETHE

Tradução de uma resenha de Heinrich Heine

Bibliografia anotada sobre a vida e obra de Jack London

Sobre o Escândalo do Colar

 "A Literatura Alemã de Wolfgang Menzel" (1828) não é apenas uma das resenhas mais conhecidas de Heine, mas também um importante documento sobre a cultura alemã em sua fase de transição do romantismo para a literatura da Jovem Alemanha (Junges Deutschland). 
Seguindo o lançamento da coletânea de contos A Força dos Fortes, fizemos uma seleção de livros e vídeos sobre a curta vida de Jack London.
O Grande Cophta de Goethe dramatiza o maior escândalo ocorrido na corte de Versalhes no século XVIII, envolvendo o cardeal de Rohan, a rainha da França e o desfalque de um colar de diamantes de 2.800 quilates.
Mais
Mais
Mais