Harriet Ann Jacobs | Incidentes na vida de uma garota escrava

O livro conta as experiências de uma mulher que nasceu na escravidão em Edenton/Carolina do Norte e fugiu para o Norte já adulta. Tendo sido considerado, por mais de um século, artifício de uma abolicionista branca para defender a causa abolicionista, a obra-prima de Jacobs teve sua autenticidade provada somente nos anos 1980 por esforços da pesquisa Jean Fagan Yellin e agora recebe sua segunda tradução brasileira (e primeira edição crítica). O livro contém, além da tradução inédita por Felipe Vale da Silva, notas explicativas, uma linha do tempo da vida de Jacobs e um extenso glossário explicando conceitos centrais do texto.

Posfácio do livro: Esclarecimento de termos, categorias e conceitos centrais na obra (Apêndice da edição brasileira de 2018), por F. V. Silva
Resenha de Juliana Cunha. “Raro diário de uma americana escravizada ganha ótimas versões no Brasil”. O Globo. 13.fev.2020. | Link direto | Mirror |

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *